[4.0.19] 웹 브라우저 업데이트 알림 언어는 운영체제 기준인가요?

Edge 브라우저(IE 모드)에서 확인중인데요. 브라우저 언어 설정은 한국어인데 운영체제 언어 설정은 영어입니다.
이런 경우 영어로 메시지가 나오는 것이 맞나요?
한국어로 알림이 표시되는 기준이 궁금합니다.

그리고 웹페이지에서는 해당 알림이 표시되지 않아 인덱스 페이지 등에서는 정보가 표시되지 않는데요.
웹페이지에서도 알림을 표시할 수 있을까요?

* Edge의 문제일 수도 있겠네요
https://www.browserling.com/ 에서 테스트한 결과입니다.
언어 설정이 Korean [ko] 인 경우에는 한국어로 표시되고
언어 설정이 Korean (Korea) [ko-KR] 인 경우에는 아래와 같이 표시됩니다.
label.web_browser_update label.web_browser_update_description

* label 코드가 나온 김에~~
해당 문구 수정은 label.web_browser_update, label.web_browser_update_description 항목을 [메시지 덮어쓰기]에 추가해 수정할 수 있나요?
현재 보여지는 문구처럼 링크를 추가하려면 어떻게 하면 되는지요?

아직 테스트를 하지는 못했습니다. 테스트 이후에 더 구체적인 답변을 드리겠습니다.

먼저 언어는 다음 규칙을 따릅니다.

1. 로그인했을 때: 사용자의 언어(내 프로파일에서 확인)

2. 로그인하지 않았을 때
- 기본 언어를 설정했다면 기본 언어를 따릅니다. (https://www.3rabbitz.com/book_administration_guide_4_0_ko#51860a40719458b2)
- 그렇지 않다면 HTTP Header의 Accept-Language를 따릅니다. (값이 없다면 영어)

웹 페이지에서도 메시지를 제공하도록 하겠습니다.

메시지 덮어쓰기를 이용하면 됩니다.

a 태그에 href 속성을 입력할 때 작음 따옴표를 사용합니다.