• 릴리스 버전: 3.0.2

• 빌드 번호: 0109

• 릴리스 날짜: 2016년 2월 5일 (한국시간기준)

쓰리래빗츠 북을 업데이트하려면 다음 문서를 참고하세요. 2.0에서 3.0으로 업데이트하려면 다음 문서를 보세요.

번역

기계 번역(Machine translation) 개선

기계 번역을 할 때 장을 한꺼번에 번역하는 방식(배치 작업)으로 바꾸었습니다. 70%로 고정 되어 있던 유사도를 선택할 수도 있습니다.

번역 다시하기

한번 번역이 끝난 장도 다시 번역 단계로 돌릴 수 있습니다.

번역 기준 시간 정하기

처음 번역본을 만들때 정해진 기준 시간을 바꿀 수 있습니다. 바뀐 시간을 기준으로 원본의 바뀐 내용을 보여줍니다. 원본의 바뀐 부분에 대한 번역을 마치고 기준 시간을 바꾸면 됩니다.

그림 제목 번역

그림 제목을 번역할 수 있습니다. 자동 번역도 지원합니다.

그림 보기에서 <원래대로> 기능 추가

섬네일로 그림을 보여줍니다. <1원래대로> 링크를 클릭하면 실제 크기로 볼 수 있습니다.

문서 만들기 기본 옵션 설정

<관리 | 환경 설정 | 일반 설정> 메뉴에서 문서 만들기 기본 옵션을 설정할 수 있습니다.

바꾼 기능

• 독자도 책 비교 기능을 이용할 수 있습니다.

• 500 페이지에서 FileNotFoundException 예외가 발생했을 때 파일 경로가 보이지 않도록 바꿨습니다.

해결한 버그

• XSS 공격 문제를 해결했습니다.

• 셀을 병합한 표가 워드 내보내기에서 올바르게 보이지 않는 문제를 해결했습니다.

• 서로 참조한 장을 같이 가져오기 할 때 참조 관계가 유지 되지 않는 문제를 해결했습니다.

• 같은 문서에 있는 장을 참조할 때 차례 페이지 번호와 링크가 깨지는 문제를 해결했습니다.

• 테마를 복사할 때 CSS가 빠지는 문제를 해결했습니다.

• 웹 뷰어에서 버튼을 클릭할 때 내용이 차례로 이동하는 문제를 해결했습니다.

• 웹 뷰어에서 PDF를 내려받은 후 차례 이동이 동작하지 않는 문제를 해결했습니다.

• 웹 뷰어 검색 결과에서 표를 선택했을 때 내용이 이상하게 보이는 문제를 해결했습니다.

• 웹 뷰어에서 단계 단락 아래에 있는 표가 오른쪽으로 벗어나는 문제를 해결했습니다.

• 공개한 웹 뷰어에서 HTML 파일 내려받기를 할 때 로그인 화면으로 이동하는 문제를 해결했습니다.

• 워드 가져오기할 때 표 안에 있는 (비)순서 목록 서식을 가져오지 못하는 문제를 해결했습니다.

• 책을 삭제하면 번역 정보가 없어지는 문제를 해결했습니다.